Tolk Alliancen

Forside

Spring til indhold
Tolk Alliancen

Arabisk og kurdisk tolkning

Når mennesker skal forstå hinanden

Tolk Alliancen tilbyder fremmødetolkning i Region Hovedstaden og Region Sjælland. Telefontolkning tilbydes i hele Danmark.

Send forespørgsel Se vores ydelser
  • Arabisk
  • Kurdisk (sorani)
  • Fremmøde og telefon

Vores ydelser

Vælg den tolkeform, der passer

Få tolkning ved fysisk fremmøde i vores dækningsområde eller på telefon i hele Danmark.

Fremmødetolkning

Tolken deltager fysisk i Region Hovedstaden og Region Sjælland.

Send forespørgsel

Telefontolkning

Tolken deltager via telefon, så samtalen kan gennemføres, uanset hvor i Danmark I befinder jer.

Send forespørgsel

Arabisk

Oplys gerne land, region eller ønsket dialekt i forespørgslen, så det sproglige behov kan afklares.

Kontakt os

Kurdisk (sorani)

Vi tilbyder tolkning på kurdisk (sorani) ved fremmøde i dækningsområdet og på telefon i hele landet.

Kontakt os

Den rette tolk

God tolkning er mere end at oversætte ord

Sprog, dialekt, fagområde og situation skal passe sammen. Derfor begynder vi med at forstå opgaven og skabe klare rammer for samtalen.

Sproget afklaresOplys arabisk dialekt eller kurdisk (sorani), når I sender forespørgslen.
Fleksible mulighederVælg mellem fysisk fremmøde i dækningsområdet og telefon i hele Danmark.
Tydelig procesI sender en forespørgsel, og vi vender tilbage om mulighederne.
En aftale kræver bekræftelseForespørgslen er først en aftale, når den er bekræftet af Tolk Alliancen.

Geografisk dækning

Her tilbyder vi tolkning

Dækningen afhænger af, om opgaven foregår ved fremmøde eller på telefon.

Telefontolkning

Hele Danmark, fordi deltagerne ikke behøver at befinde sig samme sted.

Forespørg på telefon

En enkel proces

Sådan kommer I i gang

Send de vigtigste oplysninger om opgaven. Så hjælper vi med at afklare tolkeform og praktiske rammer.

Fortæl om opgaven

Send dato, tidspunkt, sprog, ønsket tolkeform og en kort beskrivelse.

Vi afklarer behovet

Vi gennemgår rammerne og finder den løsning, der passer til situationen.

Opgaven bekræftes

Aftalen er først gældende, når I har modtaget en bekræftelse.

Bliv en del af alliancen

Vil du samarbejde som tolk?

Fortæl os om dine sprog, erfaring, geografiske muligheder og de tolkeformer, du tilbyder.

Læs mere

Ofte stillede spørgsmål

Det praktiske, kort fortalt

Hvilken tolkeform kan vi vælge?

I kan forespørge på fremmødetolkning i Region Hovedstaden og Region Sjælland eller telefontolkning i hele Danmark.

Hvilke oplysninger skal I bruge?

Som udgangspunkt dato, tidspunkt, sprog og eventuel dialekt, ønsket tolkeform, forventet varighed og en kort, ikke-følsom beskrivelse af opgaven.

Hvilke sprog tilbyder I?

Vi tilbyder i øjeblikket arabisk og kurdisk (sorani). Ved arabisk bedes I oplyse ønsket dialekt eller region.

Må vi sende følsomme oplysninger?

Nej. Send ikke CPR-numre, helbredsoplysninger eller andre følsomme sagsoplysninger via formular eller almindelig e-mail. Brug kun e-mailen til de praktiske oplysninger, der er nødvendige for at afklare opgaven.

Lad os tage næste skridt

Skal vi finde den rette løsning?

Udfyld vores forespørgselsformular med dato, sprog, tolkeform og en kort, ikke-følsom beskrivelse – så vender vi hurtigt tilbage. Du kan også skrive til info@tolkalliancen.dk.

Send forespørgsel Kontaktoplysninger
Hav gerne dette klar:
  • Dato og tidspunkt
  • Sprog og eventuel dialekt
  • Ønsket tolkeform
  • Forventet varighed
Send ikke CPR-numre, helbredsoplysninger eller andre følsomme sagsoplysninger i almindelig e-mail.